lunedì 12 dicembre 2011

Let's take care of our skin

Pelle grassa, pelle mista, pelle secca ed il portafogli ne risente poichè per ogni tipo di pelle abbiamo bisogno di almeno due tipologie di creme: una più nutriente per i periodi freddi ed una più leggera per i periodi più caldi. Ma la crema idratante non basta. Per prendersi cura della pelle bisogna struccarla, realizzare un buono scrub e detergerla. Spesso mi capita di non acquistare lo struccante e lo scrub perché mi diletto a farlo in casa.
Ho una pelle mista e seccarla troppo mi causa l'effetto contrario: fuoriescono maggiormente impurità e brufoli.
Quindi, quando vi va, alternate alla vostra routine prodotti naturali e lasciatevi coccolare dai profumi di casa.


Oily skin, normal skin, dry skin and the purses aren't so happy. Infact for each kind of skin it needs at least of two kinds of creams: one more nutrient for cold periods and another lighter than the first for hottest period.
But the hydrating cream it's not enough . To take care of our skin it's imortant to take the make up off, to "scrub" and to clean it. I don't buy often the make up remover and the scrub, because I like doing it by myself.
I have got a combination oily/dry skin and drying it too much isn't good for me: impurity and pimples come out easily. So if you want, alternate to your routine natural products and leave yourself cuddle by home perfumes.


Per lo struccante bifasico 
For the biphasic make up remover  



Un cucchiaio di olio d'oliva
One Olive Oil spoon


Un flaconcino di struccante vuoto
An empty little bottle of make up remover


Acqua

Water

Riempite il vostro flaconcino d'acqua e versate all'interno un cucchiaio di olio d'oliva.
Fill your little bottle of water and add an olive oil spoon.

Agitate prima dell'uso come per un normale bifasico.
Shake before using like for a normal biphasic product.

Scrub


Un cucchiaio di olio d'oliva
One Olive Oil spoon


Un cucchiaio di zucchero di canna
A brown sugar spoon


Qualche goccia del vostro olio essenziale preferito.
Some drops of your favourite essential oil.


Mischiate il tutto et voilà les jeux sont faits!
Mix everything together and that's all!


Sharing love



2 commenti:

  1. geniale l'idea dello struccante bifasico fai da te; sai che risparmio?...........grazie per i tuoi consigli e suggerimenti.

    RispondiElimina
  2. Grazie mille! Mi fa piacere che questi piccoli consigli siano apprezzati! Passa quando vuoi di qui!

    RispondiElimina

Thanks for being passed on my blog! Leave a comment and make me happy!
Sharing love
Nicole

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...